Hungarian translation

classic Classic list List threaded Threaded
5 messages Options
Reply | Threaded
Open this post in threaded view
|

Hungarian translation

Mogyula
Hi!

First of all, I'd like to thank you all for doing such a good work!
I'm really impressed by LibreCAD. It really has the features I missed from Qcad, most importantly the ability to properly handle accentuated letters.

So, I'd like to help you guys by translating it to Hungarian, my native language.
The translation server's "about" page says, I have to contact the developers of the project to submit official translations, or to review other's, so that's the reason I'm writing for.:)

Sorry if this isn't the proper place to discuss this.

I'm looking forward to start translating:)

Thanks for your help,
Gyula Molnár
Reply | Threaded
Open this post in threaded view
|

Re: Hungarian translation

Worawut Wisutmethangoon
I would like to help with Thai Language too.

Worawut Wisutmethangoon
worawut.wis@gmail.com
Reply | Threaded
Open this post in threaded view
|

Re: Hungarian translation

dxli
In reply to this post by Mogyula
Hello,

Thanks a lot for your help!

I added permissions on translate.librecad.org. Please verify that you can now review and submit translations.

The project is under active development, therefore, there will be new items to translate from time to time!

Thank you and have a good day!

Regards,

Dongxu

On Sat, Jan 14, 2012 at 6:04 AM, Mogyula [via LibreCAD] <[hidden email]> wrote:
Hi!

First of all, I'd like to thank you all for doing such a good work!
I'm really impressed by LibreCAD. It really has the features I missed from Qcad, most importantly the ability to properly handle accentuated letters.

So, I'd like to help you guys by translating it to Hungarian, my native language.
The translation server's "about" page says, I have to contact the developers of the project to submit official translations, or to review other's, so that's the reason I'm writing for.:)

Sorry if this isn't the proper place to discuss this.

I'm looking forward to start translating:)

Thanks for your help,
Gyula Molnár


If you reply to this email, your message will be added to the discussion below:
http://librecad.1049103.n5.nabble.com/Hungarian-translation-tp5144823p5144823.html
To start a new topic under LibreCAD-dev, email [hidden email]
To unsubscribe from LibreCAD-dev, click here.
NAML



--
Dongxu Li, Ph.D.
Reply | Threaded
Open this post in threaded view
|

Re: Hungarian translation

Worawut Wisutmethangoon
Is there any plan to have Thai translation ?   I hope I can help.

Best Regards,
Worawut
Reply | Threaded
Open this post in threaded view
|

Re: Hungarian translation

R. van Twisk
Administrator
Worawut,

we don't have any restrictions on what Languages we can support, however we try to make each
language as complete as possible.

As you can see on http://translate.librecad.org/ we have many languages that are incomplete.

What you can do is using qt-linquist and start translating. Then send us the file and we will
make sure it gets added to the translation server.

Ries



On Feb 1, 2012, at 10:51 PM, Worawut Wisutmethangoon [via LibreCAD] wrote:

Is there any plan to have Thai tranBest Regards,
slation ?   I hope I can help.

Best Regards,
Worawut


If you reply to this email, your message will be added to the discussion below:
http://librecad.1049103.n5.nabble.com/Hungarian-translation-tp5144823p5449551.html
To start a new topic under LibreCAD, email [hidden email]
To unsubscribe from LibreCAD, click here.
NAML