Does this happen also when you do a real print? How does it look in 'print preview' mode? Is the layer with the hatchings set to 'construction layer' (double lined cross)? These are meant as auxiliary drawing aides and will not be printed.
Otherwise I can't think of a reason. What's the line width?