Dutch translation permission

Hello
I would like Dutch translation permissions, to contribute to the LibreCAD translations.
My user name on Pootle also is 'cyrn', I'm a Dutch native speaker.  I'm using LibreCAD on Linux.
Thanks in advance!
Cyrn

Hi Cyrn,

I added permissions to your pootle account. You should be able now to accept translations.

Many thanks for contributing.

If anything is obscure or permissions not working don't hesitate to get in touch.

Armin

Als eveneens Dutch native speaker, was ik hier graag met u in contact gekomen.   Weleens waar niet met het passende onderwerp, maar ik ben teneinde raad en vind (voorlopig) geen oplossing voor mijn probleem.  Ik gebruik reeds meer dan 25 jaar "TSCADraw", maar ik krijg het niet op een 64-bit-pc geïnstalleerd EN mijn tekening is nog niet af, maar ik kan geen symbolen noch tekst meer toevoegen.  
Ik ben enkele jaren geleden Librecad al eens tegengekomen en ik zag dit zeker als een potentiële opvolger.  Ondertussen heb ik vorige week al een kleine 50 symbolen aangemaakt als BLOCK.  Ik zag ze vorige week ook in de Block List staan en toen slaagde ik erin om die blocken in eender welk Librecad-bestand te inserteren en te schalen en te roteren.  Ik heb al mijn symbolen individueel in een map opgeslagen; deze map toegevoegd bij Application Preference - Paths - Part Libraries.
In de Block List zie ik niets meer staan ! In de Libary Browser zie ik mijn symbolen WEL met de gegeven bestandsnaam staan en ik kan ze inserteren, maar vooraf schalen en roteren kan dus niet.  Dus moet ik ze eerst in mijn tekening inserteren en daar dan pas schalen en roteren.    
Nu mijn vraag : wat moet ik concreet doen om mijn symbolen in de Block List te krijgen om ze optimaal te kunnen gebruiken ?
Dank Filou
PS : Ik gebruik Windows 7 Home 64 bit, i7-2600 CPU @3.40 GHz, 8 GB RAM

Hi Armin

The Dutch translation is complete. I was wondering when the translated entries are coming to the official repositories?

Thanks for the reply
Cyrn