Its been a long time since I managed a project at sourceforge, but I'm pretty sure there is a way to direct the link for "forums" to here from the project page and also direct the "mailinglist" link in a similar fashion. Maintaining/moderating the same forums in two places is a pain.