As someone suffering from deteriorating eyesight I would welcome if activated action buttons, e.g. different snap modes, were highlighted more clearly.
My suggestion would be much higher contrast than currently and/or perhaps a distinct black border.
Perhaps this could be a configurable setting under
Options > Application Preferences.